Viền bao (Binding)
Viền là dải vật liệu quấn quanh mép vải. Nó hoàn thiện mép và có thể tạo cấu trúc, độ co giãn hoặc điểm nhấn tương phản.
Thuật ngữ và chữ viết tắt ngành dệt may
500 định nghĩa · Một chữ viết tắt có thể có nhiều nghĩa. Hãy xem nó xuất hiện trên nhãn thành phần, bảng thông số vải hay báo cáo thử nghiệm.
Viền lót/miếng dán (Facing)
Mảnh lót là phần bên trong hoàn thiện cho phần mở hoặc mép có hình dạng. Nó tạo vẻ ngoài sạch sẽ và có thể hỗ trợ mép vải.
Vải lót (Interfacing)
Vải đệm là lớp gia cố dùng ở cổ áo, cổ tay, nẹp cúc và các vị trí khác. Có thể may hoặc ép nhiệt để thay đổi độ cứng và ổn định.
Dán ép nhiệt (Fusing)
Ép nhiệt là quá trình liên kết lớp dính nhiệt với vải bằng nhiệt độ, áp lực và thời gian. Thông số phụ thuộc vào keo dán và loại vải nền.
Đường may bên trong (Understitch)
May cố định là kỹ thuật giữ mép đường may vào mảnh lót hoặc lớp lót gần mép. Giúp lớp bên trong không bị lộn ra ngoài.
Đường rút (Dart)
Đường rập là kỹ thuật loại bỏ một phần rộng hình nêm từ mẫu phẳng để tạo hình ba chiều. Vị trí ảnh hưởng đến cách trang phục ôm theo cơ thể.
Nếp gấp (Pleat)
Nếp gấp là sự gập vải với chiều rộng kiểm soát vào trong trang phục để tạo hình dáng hoặc chuyển động. Độ dày vải và hoàn thiện quyết định mức độ giữ nếp gấp.
Xếp nếp (Gathering)
Kỹ thuật gom vải kéo thêm vải vào đường may ngắn hơn, phân bố độ phồng qua các nếp gấp nhỏ. Nó có thể tạo độ phồng mà không cần mẫu nếp gấp cố định.
Mảnh cắt/ghép (Panel)
Một mảnh vải (panel) là phần cắt được ráp với các phần khác để tạo thành trang phục. Đường panel có thể tạo form vừa vặn hoặc đặt các loại vải và chức năng khác nhau.
Mảnh bổ sung (Gusset)
Miếng chèn (gusset) là phần vải được chèn vào để tăng không gian, chuyển động hoặc gia cố. Thường xuất hiện ở nách hoặc háng.
May chần bông (Quilting)
Kỹ thuật quilting ghép các lớp vải theo mẫu, thường để cố định lớp cách nhiệt hoặc tạo kết cấu. Đường may hoặc đường dán ảnh hưởng đến độ phồng và vẻ ngoài.
Ép chuyển nhiệt (Heat transfer)
Chuyển nhiệt đặt một thiết kế, nhãn hoặc phim lên vải bằng máy ép. Bộ mang, keo dán hoặc hệ thống nhuộm, và nền vải quyết định quy trình.
In silicone (Silicone print)
In silicone tạo ra họa tiết linh hoạt, nổi hoặc có độ bám trên bề mặt vải. Nó được dùng để trang trí hoặc vùng có độ bám như cổ tay áo.
Thêu (Embroidery)
Thêu tạo hình trang trí bằng chỉ khâu. Lớp lót và mật độ mũi khâu ổn định thiết kế nhưng có thể làm vải cứng hơn hoặc thay đổi drape.
Khiếm khuyết chính (Major defect)
Lỗi lớn là khuyết điểm ảnh hưởng đáng kể đến việc sử dụng, ngoại quan hoặc khả năng bán theo phân loại đã thỏa thuận. Ví dụ cụ thể tùy thuộc vào kiểu dáng.
Khiếm khuyết phụ (Minor defect)
Khiếm khuyết nhỏ là sự sai lệch giới hạn so với thông số kỹ thuật với ảnh hưởng tương đối thấp đến việc sử dụng hoặc ngoại quan theo kế hoạch đã thỏa thuận.
Khiếm khuyết nghiêm trọng/an toàn (Critical defect)
Khiếm khuyết nghiêm trọng liên quan đến mối quan ngại an toàn hoặc quy định nghiêm trọng theo kế hoạch áp dụng. Nó có thể kích hoạt việc kiểm soát và báo cáo ngay lập tức.
Tay nghề (Workmanship)
Tay nghề mô tả việc thực hiện thi công và hoàn thiện. Chất lượng đường may, căn chỉnh, cắt tỉa, ủi và gắn kết là các điểm kiểm tra điển hình.
Kiểm tra kim (Needle detection)
Máy dò kim sàng lọc sản phẩm hoàn thiện để phát hiện kim loại theo yêu cầu. Nó hỗ trợ quy trình kiểm soát kim gãy và có giới hạn độ nhạy.
Xoắn vặn (Spirality)
Độ xoắn vải là xu hướng các hàng dệt kim hoặc đường may trên sản phẩm quay lệch khỏi vị trí căn chỉnh dự kiến. Lực xoắn sợi, quá trình dệt kim và hoàn thiện có thể góp phần.
Thay đổi kích thước (Dimensional change)
Thay đổi kích thước là sự thay đổi chiều dài hoặc chiều rộng sau một xử lý nhất định. Co rút và giãn nở có thể khác nhau theo hướng và loại vật liệu.
Khả năng hồi phục độ co giãn (Stretch recovery)
Khả năng hồi phục độ giãn mô tả mức độ vải trở về gần với chiều dài ban đầu sau khi bị kéo giãn. Nó khác với độ giãn tối đa.
Nhãn chăm sóc (Care labelling)
Nhãn chăm sóc truyền đạt hướng dẫn giặt và sấy phù hợp cho toàn bộ sản phẩm. Biểu tượng và thông tin bắt buộc thay đổi theo thị trường.
Tính dễ cháy (Flammability)
Độ cháy mô tả cách một vật liệu hoặc sản phẩm phản ứng khi bị đốt cháy theo một bài kiểm tra được định nghĩa. Các thị trường và loại sản phẩm khác nhau có thể sử dụng các quy trình khác nhau.